Chorégraphie dans les gares

Chorégraphie dans la gare d'Anvers en Belgique






Flashmob dans une gare : publicité chorégraphiée pour T-mobile



Comédie musicale improvisée dans un restaurant

Ils nous avaient déjà offert le freeze de Grand Central à New York, Improv Everywhere récidive avec un hapenning énorme dans un restaurant. Au programme, 16 comédiens qui improvisent une comédie musicale devant des spectateurs médusés. A voir absolument !

Sigue leyendo

¿ Qué tiempo hará esta tarde en España ?

Objectifs culturels : le temps, la météo, la géographie espagnole

Objectifs linguistiques : le futur

Vocabulario	Verbos
el sol : le soleil las nubes : les nuages el cielo : le ciel el viento : le vent la lluvia : la pluie la nieve : la neige el chubasco : l'averse la tormenta : l'orage la niebla : le brouillard la helada : la gelée, le givre cubierto : couvert despejado : dégagé soleado : ensoleillé nuboso : nuageux	llover [ue] : pleuvoir nevar [ie] : neiger hacer frío hacer calor hacer buen tiempo correr (viento) : souffler

Le futur de l'indicatif:   

Formation : infinitif + é, ás, á, emos, éis, án

Les verbes irréguliers:

Infinitif Futur Infinitif Futur Caber cabré Querer querré Decir diré Saber sabré Haber habré Salir saldré Hacer haré Tener tendré Poder podré Valer valdré Poner pondré Venir vendré

Ejercicio

Antes de contestar las preguntas, pincha aquí  (http://www.eltiempo.es/) y ve a consultar las previsiones meteorológicas para España.

1. Contesta las preguntas siguientes :

¿ Qué tiempo hará esta tarde en España ?

¿ Dónde hará más calor ?

¿ En qué región se darán las temperaturas más bajas ?

¿ Cuál será la zona más húmeda de la península ?


2. Eres locutor/a (présentateur/trice) y das el tiempo para el día siguiente (precisa de qué regiones hablas) :

Mañana …


3. Dibuja un mapa de España y trata de situar las zonas que corresponden a cada tipo de clima (continental, oceánico, mediterráneo)

Sigue leyendo

Photos de la soirée espagnole du 26 mars 2010

Sigue leyendo

La presse en cours d'espagnol

A la Une : La Semaine de la Presse à l’école 


Signalons tout d’abord que les pistes de travail fournies dans le n° 101 du


Café pédagogique restent d’actualité :
http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/espagnol/P
ages/2009/101_lasemanadelaprensa.aspx



Des ressources pour l’école primaire :

Sur Primlangues on trouve un dossier thématique intitulé « Médias »
http://www.primlangues.education.fr/php/dossiers_detail.php?id_pi=1535



Des ressources pour le collège : 

- « El papel de la imagen en la prensa », une activité disponible sur le site
académique d’Aix-Marseille
http://www.espagnol.ac-aix-marseille.fr/documents/PAPELIMAGEN.doc
- Banqoutils propose 2 activités de niveau A2 en relation avec la presse et
centrées sur les faits divers. La première s’intitule « Retrouver l'ordre
chronologique d'un fait divers dans un article de presse » :
http://www.banqoutils.education.gouv.fr/fic/C3EIGPON4.pdf
La deuxième s’appelle « Comprendre l'enchaînement des évènements d'un fait
divers : élucider les différentes désignations des protagonistes » :
http://www.banqoutils.education.gouv.fr/fic/C3EIGTON3.pdf
Des resources pour le lycée :
- Le CVC DidactiRed présente une activité de niveau B1 intitulée “La imagen de
la noticia”
http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/mayo_09/25052009.htm
- La bitácora de Bernard Boriello
http://espaprender.free.fr/spip/spip.php?rubrique15
Autres resources :
- On trouve sur le site de la Consejería de Educación en el Reino Unido, une
présentation Powerpoint un peu ancienne (2005) mais très bien faite, qui
s’intitule « Los medios de comunicacion en España » :
http://www.mec.es/sgci/uk/es/consej/es/publicaciones/Losmediosdecomunicacion.ppt
- Un lien d’intérêt signalé sur le site académique de Strasbourg
http://www.presseurop.eu/es
- La Voz de la Escuela : un supplément proposé par le journal « La Voz de
Galicia »  
La Voz de la Escuela es el suplemento, dedicado expresamente a la comunidad
escolar, que publica La Voz de Galicia cada miércoles con información de
interés para entender el periódico y orientaciones sobre cómo enfocar las
noticias desde un punto de vista pedagógico. Elaborado por periodistas,
pedagogos y especialistas en distintas áreas, celebró en el 2007 su 25
aniversario. En su primer cuarto de siglo se han editado más de 800 números y
6.000 páginas.
http://www.prensaescuela.es/web/lavozenlaescuela/ultimosenlaces.php






Le dossier du mois






Tremblement de terre au Chili en 2010
La madrugada del sábado 27 de febrero de 2010, a las 3.36 AM, un terremoto de
8,8 grados en la escala de Richter sacudió a más de siete regiones en el país,
desatando la peor catástrofe de los últimos 50 años. Millones de personas
damnificadas, más de 500 mil viviendas con daños severos y centenares de
muertos y desaparecidos es el saldo de un desastre que golpeó con fuerza. Un
fuerte tsunami impactó también las costas chilenas como producto del terremoto,
destruyendo varias localidades ya devastadas por el impacto telúrico. El sismo
es considerado como el segundo más fuerte en la historia del país y uno de los
cinco más fuertes registrados por la humanidad.
Dedicado a todas las víctimas del terremoto en Chile :
http://www.youtube.com/watch?v=JgoiT3Tj3pc&feature=related
Chanson «Cinco siglos igual» : 

http://www.cancioneros.com/nc/4193/0/cinco-siglos-igual-leon-gieco-luis-gurevich

Gráficos :
Gráfico del terremoto de Chile :
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/graficos/feb/s4/terremoto.html
Terremotos y maremotos ( en general ) gráfico :
http://www.elpais.com/graficos/sociedad/Terremotos/maremotos/elpgrasoc/20030122
elpepusoc_1/Ges/


El País: 
http://www.elpais.com/articulo/internacional/fuerte/terremoto/Chile/causa/300/m
uertos/elpepuint/20100228elpepuint_1/Tes
El Mundo: 
http://www.elmundo.es/america/2010/02/27/noticias/1267254613.html
RTVE:
http://www.rtve.es/mediateca/videos/20100227/terremoto-chile-deja-decenas-victi
mas/706699.shtml
El terremoto alteró la posición geográfica de varias ciudades:
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/03/09/ciencia/1268146034.html
Una ola gigante barre la ciudad de Constitución:
http://www.rtve.es/mediateca/videos/20100303/ola-gigante-barre-ciudad-constituc
ion-chile/709842.shtml
Una niña alertó de la ola gigante en Juan Fernandez y evitó una tragedia mayor 
(Isla Robinson Crusoe) 1/3 :
http://papeldigital.info/lt/2010/03/01/01/paginas/018.pdf
Poblado chileno trata de recuperarse tras maremoto :
http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/100301/latinoamerica/ams_gen_chile_terremoto
_tsunami
Sobrevivientes narran  horror del tsunami en la costa chilena : 
http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/100302/latinoamerica/ams_gen_chile_maremoto_
1
Una serie de fuertes réplicas sacude Chile durante la investidura de Piñera :
http://www.elpais.com/articulo/internacional/serie/fuertes/replicas/sacude/Chil
e/durante/investidura/Pinera/elpepuint/20100311elpepuint_10/Tes
Chile despliega 10 000 soldados para evitar los saqueos tras el terremoto :
http://www.rtve.es/noticias/20100301/chile-despliega-10000-soldados-para-evitar
-saqueos-tras-terremoto/321217.shtml

Opiniones y comentarios :
Una bandera rota y embarrada ( testimonio de Isabel Allende ) 14/3 :
http://www.elpais.com/articulo/opinion/bandera/rota/embarrada/elpepiopi/2010031
4elpepiopi_12/Tes
Llanto por Chile (Antonio Skármeta) :
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Llanto/Chile/elpepuint/20100301elp
epuint_8/Tes
El terremoto y el desafio de otro Chile (Ariel Dorfman) :
http://www.elpais.com/articulo/opinion/terremoto/desafio/Chile/elpepiopi/201003
03elpepiopi_4/Tes
Blog d’un économiste chilien professeur à l’Université de Californie à Los
Angeles :
http://blog.latercera.com/blog/muronacional/entry/terremoto_reflexiones_desde_c
alifornia_por
Un article en français sur Courrier International Chili un état solide qui a
bien résisté : 
http://www.courrierinternational.com/article/2010/03/01/un-etat-solide-qui-a-bi
en-resiste   
Emotivo mensaje de la presidente Bachelet  Que tengan confianza en Chile :
http://www.cooperativa.cl/prontus_media/site/edic/base/port/videos.html?_ts=201
00303162505

La reconstrucción : 
Piñera y la reconstrucción (4/3) :
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Pinera/dedicara/Gobierno/reconstru
ccion/pais/elpepiint/20100304elpepiint_4/Tes?print=1
Una tarea de 3 años y de 22 000 millones :
http://www.elpais.com/articulo/internacional/tarea/anos/22000/millones/elpepiin
t/20100312elpepiint_3/Tes

Dossiers multimedias :
Especial  terremoto  BBC Mundo :
 http://www.bbc.co.uk/mundo/a_fondo/cluster_2_chile_terremoto.shtml
Dossier spécial de la RTVE ( articles, audios , vidéos ) :
http://www.rtve.es/noticias/terremoto-chile/
La Tercera ( prensa chilena  ), Megaterremoto en Chile
A voir en particulier le reportage “ La conmovedora historia del pequeño Víctor
y su colegio en ruinas” :
http://especiales.latercera.cl/especiales/2010/terremoto/index.html

Photos :
Fotos de daños del terremoto :
http://www.geschichteinchronologie.ch/am-S/chile/erdbeben-27-2-2010-ESP.html
Galerie photos de el País :
http://www.elpais.com/fotogaleria/Fuerte/terremoto/Chile/elpgal/20100227elpepui
nt_1/Zes/1
Photos Telesur : 
http://www.telesurtv.net/noticias/afondo/especiales/terremoto_chile/fotogaleria
.php

Vidéos :
Sur le site de la télévision chilienne TNC les vidéos sur le tremblement de
terre et reportages :
http://24horas.cl/portada.aspx
http://www.terremotoenchile.com/

Canal 26, télé chilienne en direct :
http://tv.somoslatinos.es/television_chile/canal_26_noticias.html
Informe semanal (6/3) :
http://www.informesemanal.tve.es/FRONT_PROGRAMAS?go=111b735a516af85ccdc4135d9df
82c2e123009d61eb00f778b60af793b191c310de7d44488a3f7e412d76275280d2720eda70726b9
442e8cbdc7cc6ba646a1ef39c45301f57bd1fa
De très nombreuses vidéos sur You Tube : 
http://www.youtube.com/results?search_query=terremoto+en+chile+2010&search_type
=&aq=f

Témoignages et solidarité :
Teletón del 5 de Marzo para Chile (l’annonce faite spot) No te faltes :
http://www.youtube.com/watch?v=1fBg3qrerDk&feature=player_embedded
http://www.teleton.cl/
Sitio de ayuda para el terremoto : 
http://terremotochile.com/
En Chilevisión des photos envoyées par les chiliens, des témoignages, recherche
de disparus (Chile busca) :
http://www.chilevision.cl/home/terremoto.html
Un printemps solidaire pour le Chili en France à l’appel des associations  : 
http://www.francochilenos.com/spip.php?article2580&lang=es
http://www.amb-chili.fr/lang_fr/content/imprnoticia.php?id=10130

La une des journaux chiliens en vidéo :
http://www.youtube.com/watch?v=N5ZW4ZEsPLg

Galerie de quelques dessins :
http://www.pxmolina.com/wp-content/uploads/2010/03/chile.jpg
http://www.jrmora.com/blog/2010/02/27/terremoto-en-chile/
http://www.telesurtv.net/multimedia/imagenes/caricatura/ICG918_1042.jpg
http://www.telesurtv.net/multimedia/imagenes/caricatura/ICG917_805.jpg
http://www.elpais.com/vineta/?d_date=20100301&autor=Erlich&anchor=elpporopivin&
xref=20100301elpepuvin_1&type=Tes&k=Erlich
 
D'un tremblement de terre à un autre : « Somos el mundo » 25 for Haiti
Enregistrement en espagnol de « We are the world » pour les victimes de Haïti
http://www.youtube.com/watch?v=PwrkGtjj8b4&feature=player_embedded#
La vidéo et les paroles de la chanson « Somos el mundo »
http://www.conciertos10.com/gira-conciertos-concierto/video-y-letra-de-somos-el-mundo-25-for-haiti/2010/03/02/

Sigue leyendo

Hommage à Miguel Delibes (1920-2010)

L’écrivain et académicien espagnol Miguel Delibes vient de décéder à l’âge de
89 ans. Tous les médias espagnols lui ont rendu un vibrant hommage.
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/Miguel/Delibes/alma/castellano/elp
epucul/20100312elpepucul_2/Tes
http://www.rtve.es/noticias/muere-miguel-delibes/
http://www.elpais.com/especial/miguel-delibes/
http://www.elmundo.es/especiales/2010/03/cultura/miguel_delibes/

Sigue leyendo

Questionnaire de satisfaction pour l'accueil des correspondants espagnols

Sigue leyendo

Les prix 2009 attribués par la chaîne de radio " LOS 40 PRINCIPALES

Voici les grands vainqueurs du prix nacional 40 PRINCIPALES la radio la plus connue en Espagne (équivalent à la notoriété de Skyrock). Vous pouvez regarder et écouter leur clip en effectuant une recherche sur Youtube.

Categoría Internacional en lengua española

Mejor Artista: Shakira

Mejor Canción: Loba de Shakira

Categoría Internacional en lengua no española

Mejor Artista: The Black Eyed Peas

Mejor Canción: I gotta feeling de The Black Eyed Peas

Categoría nacional española

Mejor Canción: Por Quererte de Efecto Mariposa

Mejor Artista Solista: Fito & Fitipaldis

Mejor Grupo o Dúo: Pereza

Mejor Artista Revelación: Calle París

Mejor Álbum: Amaia Montero de Amaia Montero *

Mejor Videoclip Musical: Moving de Macaco *

Mejor Gira o Concierto: 360º de U2 *

Categoría nacional América

Mejor Artista México: Zoé

Mejor Artista Argentina: Teenangels

Mejor Artista Chile: Chancho en Piedra

Mejor Artista Colombia: Andres Cepeda

Mejor Artista Costa Rica: Akasha

Mejor Artista Guatemala: Fabiola

Mejor Artista Ecuador: Mirela Cesa

Mejor Artista Panamá: Mario Spinali

*Premios elegidos por el jurado

Source: http://www.los40.com/

Sigue leyendo

Les couleurs- Activité A1

Todas las cosas tienen su color

Escucha la canción y completa la letra
1. __________ la nieve,
2. __________ la sal,
3. __________ el cielo
4. y __________ el mar,
5. __________ los campos
6. y __________ el sol. Todas las cosas tienen su color.
7. __________ la nube cuando va a llover,
8. __________ el cielo al atardecer,
9. __________ la amapola
10. y __________ el carbón. Todas las cosas tienen su color. Una pera, una manzana, un melocotón, un canario, una sardina, una vaca y un león, una radio, una nevera, un televisor. Todas las cosas tienen su color. Un arbusto, una hierba, una planta, una flor, una bici, una moto, un coche o un camión, una flauta, una guitarra, un acordeón. Todas las cosas tienen su color.
Puntuación = Las buenas respuestas son :

Sigue leyendo

L'impératif- Activités A2

Une batterie d'exercices à faire en ligne avec leur cours pour pratiquer et consolider ses connaissances sur l'impératif.

Niveau 1:

• Impératif et cours 1n°17306
• Comment être heureux avec l'impératif !... (1) n°14904
• Comment être heureux avec l'impératif!... (2) n°12156

Niveau 2:

• Impératif affirmatif et négatif : Le dresseur de lion au cirque n°68619;
• Impératif affirmatif et négatif n°66904;

Sigue leyendo

Fonética: Vocales y consonantes- Actividades A1

Pulsa en la página web siguiente, pulsa en "MENU", luego en "Información general" y "FONÉTICA".

Comienza por "EJEMPLOS" luego "EJERCICOS":

http://www.aurora.patrick-nieto.fr/

Sigue leyendo

JEUX GRATUITS

- ULTRASTAR est un jeu vidéo libre, clône du jeu console de Sony Singstar sur PlayStation 2. Il est gratuit et disponible pour les plate-formes Windows. C'est un jeu de karaoké, qui se joue au micro. Le jeu peut prendre en charge deux micros simultanément. Il suffit pour cela que le joueur dispose soit de deux cartes sons, soit d'un doubleur de prise micro. Le jeu n'est distribué qu'avec un extrait du titre Superstar de Jamelia. C'est ensuite a l'utilisateur d'y incorporer les morceaux qu'il souhaite chanter par le biais de fichiers texte. Il est également possible d'attacher à chaque titre une image de présentation, une image de fond, voire une vidéo.

- TRACKMANIA NATIONS UNITED est la suite de TrackMania Nations, toujours entièrement gratuite. Le principe reste le même, à savoir des courses en ligne et à plusieurs sur des circuits associant loopings, sauts et accélération fulgurante. Les innovations sont toutefois nombreuses avec de nouveaux environnements pour les courses, un mode solo complètement revu, un classement mondial et/ou localisé. L’avantage, c’est que le jeu tourne aussi bien sur les configurations musclées que sur les PC vieillissants. Un must !
- Sudoku

Dans le jeu de réflexion en 2D, Sudoku, remplissez la grille avec une série de chiffres de 1 à 9 qui ne se trouvent jamais plus d'une fois par ligne, par colonne et par carré de 3x3 cases. La grille de Sudoku se divise en neuf lignes, neuf colonnes et neuf carrés. Chaque case reçoit un chiffre de 1 à 9. L'interface du jeu sobre dispose de nombreuses fonctions annexes comme le partage avec un ami ou l'accès à d'autres services.
Gratuit
Télécharger Sudoku pour Windows
Télécharger Sudoku pour Mac
Télécharger Sudoku pour Linux

- Saga Online

Saga est un jeu en ligne de stratégie en temps réel massivement multijoueur (MMORTS). Vous devez résoudre des quêtes, participer à la vente aux enchères, faire de l'espionnage, collaborer avec d'autres joueurs, etc. Vous dirigez une armée composée de plus de 100 troupes différentes. Il est possible d'améliorer leurs équipements (armes et armures) grâce à un système de quêtes.
Gratuit
Télécharger Saga Online pour Windows

Sigue leyendo

Organiser son voyage scolaire

• http://es.educatrip.com/ : EDUCATRIP (ILYC) est une agence organisatrice de voyage scolaire en Espagne et basée sur Grenade. En plus de tarifs intéressants et d'un accueil soigné, ils proposent des voyages d'études sur Grenade ou Séville où ils ont des antennes. 

Agustin, Juan et Mila sont  à votre entière disposition pour étudier vos projets et faire de votre voyage scolaire une réussite.

Sigue leyendo

El alfabeto: letras y sonidos- Actividades A1

Repasa el alfabeto y entrénate a conocer los sonidos del español. Pincha en el dibujo y diviértete con las actividades propuestas.

Sigue leyendo

- LES MEDIAS ESPAGNOLS

Annuaire des meilleurs médias en langue espagnole:

• KIOSCO;
• Prensa escrita;

Sigue leyendo

APPRENDRE EN S'AMUSANT

Voilà une sélection des meilleurs sites éducatifs ludiques sur le web:

• Español para extranjeros (Planéte espagnol) de M. Patrick Nieto;
 un site où tout est prétexte à jouer. (Niveau A1 et A2)

• Languageguide: http://www.education.vic.gov.au/LanguagesOnline/spanish/spanish.htm 

• Lingoland;

• Une chasse au trésor sur le monde passé des Aztèques

• Hispadictos;

• Rayuela;

• Español con Carlitos;

• Childtopia;

• Mi mundo en palabras;

• L'espagnol facile;
(leçons, exercices, tests de niveau et jeux)

• La géographie: des jeux de puzzle, de cartes à remplir,... pour l'Espagne et d'autres pays;

Jeux en vrac:

• Adivinanzas: http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-11522.php

• Formar frases: http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-9685.php

• Mots mélés sur les mamifères: http://www.mots-caches.net/Les-mammif%C3%A8res-(los-mam%C3%ADferos)-145.htm

• Le millionaire: http://www.espagnolfacile.com/correspondants/millions/index.php

Sigue leyendo

Periodicos de clase

- Périodico de los alumnos 2009-2010


- Blog de los alumnos 2008-2009

Sigue leyendo

Pour rigoler !! On m'attend à Cannes

Sigue leyendo