mardi 2 octobre 2012

Cinéma en cours d'espagnol


Cinéma

Pelo Malo - Mariana Rondón (Venezuela)
Sortie nationale : 2 Avril

Junior a 9 ans. Il vit à Caracas avec sa mère et son frère de 2 ans. Junior a les cheveux frisés de son père. Il voudrait avoir les cheveux lisses de sa mère. Junior adore chanter, danser avec sa grand-mère et se coiffer devant la glace. Mais pour sa mère, Junior est l'homme de la famille. C'est comme ça qu'elle l'aime...

Junior ,un niño de nueve años con el "pelo malo". Para la foto de la escuela, el se lo quiere alisar, lo que le ocasiona un conflicto con Marta, su madre, una viuda de 30 años. La abuela paterna de Junior, le propone a su Marta quedarse con el niño definitivamente. Le da igual que sea afeminado, simplemente quiere que él la cuide en durante su vejez. Marta no cede y comienza la reeducación de Junior, quién quiere vivir con su madre y que ella lo acepte tal y como es.

http://www.youtube.com/watch?v=yqctzEZ7YMY
http://www.pelomalofilm.com/

Dossier de presse Pelo Malo :
http://distrib.pyramidefilms.com/sites/distrib.pyramidefilms.com/files/PeloMaloDP_LD.pdf
http://www.pelomalofilm.com/descargas/Presskit-Espanol.pdf

Festival Ojo Loco
18/30 Mars à Grenoble
http://www.ojoloco-grenoble.com/#!scolaires/cxmk

30èmes reflets du cinéma ibérique et latino-américain
19 Mars au 2 Avril
Villeurbanne
http://www.lesreflets-cinema.com/

16èmes rencontres du cinéma sud-américain
28 mars - 5 Avril
Marseille puis en région
http://aspas-marseille.org/2008/FichiersJoints/139/FichiersJoints/LettrescolaireRC16.pdf
http://aspas-marseille.org/2008/FichiersJoints/122/FichiersJoints/catalogue2014.pdf

Festival du cinéma espagnol
3- 15 Avril à Nantes
http://www.cinespagnol-nantes.com/

Festival CulturAmérica
21/3 au 6/4 à Pau
http://en.calameo.com/read/00217221363f485cc88e3
http://www.aquitaineonline.com/actualites-en-aquitaine/bearn/festival-cultamerica-pau-jean-ortiz.html






  • Le film mexicain Después de Lucía et le harcèlement à l'école 
Sortie nationale : 3 Octobre
Le film bouleversant de Michel Franco Después de Lucía présenté au dernier festival de Cannes a obtenu le prix Un certain regard. Il pose le problème du harcèlement subi par une adolescente mexicaine dans son nouveau lycée.

Lucia est morte dans un accident de voiture il y a six mois. Depuis, son mari Roberto et sa fille Alejandra, tentent de surmonter ce deuil. Afin de prendre un nouveau départ, Roberto décide de s'installer à Mexico. Alejandra se retrouve, nouvelle, dans une classe. Plus jolie, plus brillante, elle est rapidement la cible d'envie et de jalousie de la part de ses camarades. Refusant d'en parler à son père, elle devient la proie, un bouc émissaire.
La historia describe la relación entre Roberto y su hija Alejandra de 17 años. Roberto está deprimido después de haber perdido a su esposa en un accidente de automóvil y decide salir de puerto Vallarta e irse a vivir a la ciudad de México. Alejandra trata de ayudarlo, pero en su escuela decide tomar el lugar de su madre y no decir nada acerca de su situación, pero comienza a ser víctima de hostigamiento por parte de sus nuevos compañeros. 



Bande annonce :
http://www.youtube.com/watch?v=8EzQ04yUpUs
https://www.facebook.com/DespuesDeLucia

Site du film :
http://www.bacfilms.com/presse/despuesdelucia/ 
avec dossier de presse et dossier d'accompagnement pédagogique sur le harcèlement en milieu scolaire.

2 Scènes du film montrant le harcèlement dont Alejandra est victime :
http://www.festival-cannes.fr/fr/mediaPlayer/12127.html 
http://www.festival-cannes.fr/fr/mediaPlayer/12128.html

Entrevista con Michel Franco :
http://www.youtube.com/watch?v=jbf1h7NUrZ8 

Pour travailler le sujet en classe :
Séquence pédagogique proposée pour une classe d'espagnol de seconde(site de Lille):
http://www4.ac-lille.fr/~hispalille/IMG/pdf/ACOSO_ESCOLAR_17_09_15-06-02-2.pdf 
Collège René Cassin (Toulouse) : el acoso escolar
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/col-r.cassin-saint-orens/spip/spip.php?article704 
Campaña en contra del acoso escolar : 
http://www.youtube.com/watch?v=fJqPDRk4-Ec 
http://www.ceroacoso.org/ 
Cette page du collège présente un autre film Cobardes de José Corbacho et Juan Cruz:  http://www.dailymotion.com/video/x4ogud_trailer-cobardes_news 

Dossier pédagogique sur Cinespaña : 
http://www.cinespagnol.com/new/images/Edition2012/scolaires/dossier-pedagogiques/cobardes.pdf 

Sites/ organismes en Espagne et campagnes nationales contre le harcèlement scolaire :
http://elacosoescolar.blogspot.fr/ 
http://www.acosoescolar.com/ 
http://www.gobiernodecanarias.org/educacion/dgoie/publicace/docsup/guia_acoso.pdf 
http://www.ceroacoso.org/desarrollo.shtml?idboletin=1556&idseccion=8337&idarticulo=37622 
Asociación española para la prevención del acoso escolar:
http://www.acoso-escolar.es/acoso-escolar-videos.phpttp://www.acoso-escolar.es/ 
http://www.acoso-escolar.es/acoso-escolar-videos.php 
http://www.noalacoso.org/quees.htm 

Site en France :
http://www.agircontreleharcelementalecole.gouv.fr/ 

Emission radio /RTVE :
http://www.rtve.es/alacarta/audios/espana-directo/espana-directo-acoso-escolar-cosa-todos-24-05-12/1419298/ 

No son cosas de niños : es acoso
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/01/espana/1330625918.html 

Critiques :

Después de Lucía, dolorosamente real :
http://cinent.com/criticas/2012/554-despues-de-lucia-dolorosamente-real.html 

  • N'aie pas peur ( No tengas miedo) film espagnol de Montxo Armendariz 
Sortie nationale : 31 Octobre

Un autre sujet difficile abordé dans ce film : celui de l'abus sexuel dans la famille et le traumatisme d'une jeune fille.

Silvia est une jeune fille marquée par une sombre enfance. A 25 ans à peine, elle décide de tout recommencer et de faire face aux êtres, aux sentiments et aux émotions qui la tiennent liée au passé.
Dans cette lutte contre l'adversité et contre elle-même, elle apprendra à maîtriser ses peurs et 
à devenir une femme adulte, responsable de ses actes. 

Silvia es una joven marcada por una oscura infancia. Con apenas 25 años decide rehacer su vida y enfrentarse a las personas, sentimientos y emociones que la mantienen ligada al pasado. Y en su lucha contra la adversidad, contra sí misma, irá aprendiendo a controlar sus miedos y a convertirse en una mujer adulta, dueña de sus actos.

Site internet du film :
http://www.oriafilms.es/notengasmiedoweb/sinopsis.html 

Bande annonce :
http://iberifilms.com/ 
Dossier de presse : 
http://iberifilms.com/wp-content/uploads/2012/07/dossierdepresseNTM.pdf 

Dossier de la RTVE :
http://www.rtve.es/noticias/no-tengas-miedo/ 

« Le cinéma n'est pas seulement divertissant Il peut avoir un rôle social»:
http://www.fragil.org/focus/1907 

  • Festival Cinespaña de cinéma espagnol / Toulouse 
Du 28 Septembre au 7 OctobreSélection de films, documentaires espagnols 
Rencontre avec l'acteur Luis Tosar
http://www.cinespagnol.com/new/ 
Dossiers pédagogiques :
http://www.cinespagnol.com/new/index.php/cycle-scolaire-et-universitaire-2012/scolaires 

  • Festival Biarritz Amérique latine
Du 24 au 30 Septembre : 
http://www.festivaldebiarritz.com/ 

  • Belles Latinas 
Nous vous rappelons le 11ème festival de littératures et films documentaires d'Amérique latine:
Ce festival se passe cette année en trois temps d'abord du 2 au 6 Octobre, puis du 8 au 19 novembre et le festival de films documentaires du 26 au 1er décembre : http://www.espaces-latinos.org/wp-content/uploads/DossierBelles31Juillet.pdf 
http://www.espaces-latinos.org/?page_id=1714 

  • Les documentaires 2012 :
http://www.espaces-latinos.org/?page_id=3361


  • Festival de films de San Sebastián
Du 21 au 29 Septembre
http://www.sansebastianfestival.com/index2.html 


  • CINE -V.O: La collection CINE-V.O publie un DVD nouvelle formule cette année:
http://crdp.ac-paris.fr/cine-vo/le-concept/
avec une présentation et des fiches pédagogiques autour de 3 films : Conversaciones con mamá de Santiago Carlos Oves, También la lluvia de Icíar Bollaín,
Goya en Burdeos de Carlos Saura
http://crdp.ac-paris.fr/cinevo_esp2/#

  • Gente de los Andes/ Encuentro en el Perú y en Ecuador
DVD vidéo proposé par le Sceren CNDP avec des pistes d'exploitation pédagogiques : http://www.emilangues.education.fr/actualites/2012/gente-de-los-andes-encuentros-en-el-y-en-ecuador 
Le thriller carcéral Cellule 211 (Espagne) de Daniel Monzón vient d’obtenir huit récompenses aux Goya. La sortie en France est prévue prochainement.
Sinopsis : Juan es un joven funcionario de prisiones que se ve atrapado en un motín carcelario el mismo día en el que comienza a trabajar en su nuevo destino. Haciéndose pasar por un preso más, luchará para salvar su vida e intentar dar fin a la revuelta. http://www.elpais.com/articulo/cine/cine/ademas/espanol/elpepuculcin/20091106el pepicin_3/Tes 
La prison, métaphore du monde qui vient (analyse en français du film le Prophète de Jacques Audiard et de Celda 211 de Daniel Monzón) : http://www.courrierinternational.com/article/2010/03/09/la-prison-metaphore-du- monde-qui-vient 


  • Le film El Secreto de sus ojos (Argentine) a obtenu le prix du meilleur film étranger aux Oscar 2010, et celui du meilleur film hispano-américain aux Goya. 
 Sinopsis : Benjamín Expósito ha trabajado toda la vida como empleado en un Juzgado Penal. Ahora acaba de jubilarse, y para ocupar sus horas libres decide escribir una novela. No se propone imaginar una historia inventada. No la necesita. Dispone, en su propio pasado como funcionario judicial, de una historia real conmovedora y trágica, de la que ha sido testigo privilegiado. Corre el año 1974, y a su Juzgado se le encomienda la investigación sobre la violación y el asesinato de una mujer hermosa y joven. http://www.elpais.com/especial/premios-goya/el-secreto-de-sus-ojos.html http://www.elpais.com/especial/premios-goya/el-secreto-de-sus-ojos.html http://www.elpais.com/articulo/cultura/Argentina/celebra/Mundial/triunfo/secret o/ojos/elpepucul/20100309elpepucul_1/Tes Le site internet du film : http://www.elsecretodesusojos.es/ Le site des Goya, prix du cinéma espagnol : http://www.elpais.com/especial/premios-goya/  

  • Le film Paisito (Uruguay) est sorti en France. 
Sinopsis : Nada más pisar la tierra de sus padres, Xavi, el nuevo fichaje del Osasuna de Pamplona, se da de bruces con el pasado. A sus treinta y tantos acaba de poner por primera vez los pies fuera del Paisito y se reencuentra con Rosana que, entre el amor y el odio, se ha pasado veinte años esperando que Xavi viniera a buscarla y le explicara sus recuerdos de aquel Uruguay de 1973. Aquel Uruguay en el que su famosa democracia y sus millones de cabezas de ganado no podían ocultar el descontento del pueblo, la corrupción endémica de los políticos, los tupamaros, los milicos o el golpe de estado que ya se sabe que van a dar. En medio de todo aquello, el padre de Rosana y el de Xavi no querían otra cosa que proteger a sus hijos y vivir una vida consecuente con sus ideas... y ver fútbol, claro. Porque en el Paisito el fútbol lo es todo, incluso en tiempos de guerra. 
Le film : 
Dossier d’accompagnement pédagogique du film : 
Share:

0 commentarios:

EVALUATIONS

Recent Posts

Unordered List

Theme Support